S690QL și Q690E sunt ambele călite-și-revenite-scăzut-de oțel structural aliat, cu o limită de curgere nominală de 690 MPa, utilizate pe scară largă pentru mașini de construcții ușoare, elemente structurale-încărcate grele, instalații de{8}climat rece și echipamente miniere. Datorită indicilor lor de proprietate mecanică comparabili, numeroși cumpărători consideră în mod eronat aceste două clase ca fiind complet interschimbabile. În realitate, S690QL respectă standardul european EN 10025-6, în timp ce Q690E urmează standardul național chinez GB/T 16270. Există diferențe în controlul toleranței compoziției chimice, pragurile de acceptare pentru rezistența la impact Charpy la temperatură scăzută, domeniul de aplicare și valabilitatea certificării, specificațiile de fabricație și adaptabilitatea motorului de execuție practică.
Introducerea plăcii de oțel de înaltă-rezistență S690QL și Q690E

Placă de oțel S690QL (oțel structural cu -rezistență-înaltă UE)
S690QL este un oțel structural clasic călit și revenit de înaltă-rezistență, care respectă EN 10025-6:2004 (clasa materialului nr. 1.8928).
Definiția codului de grad
S: Oțel de structură pentru aplicații structurale cu sarcină-
690: Limita de curgere minimă Mai mare sau egală cu 690 MPa pentru grosimea plăcii Mai mică sau egală cu 50 mm
Q: Condiție de livrare călită și călită (proces de tratare termică a miezului pentru a echilibra rezistența ridicată și duritatea ridicată)
L: Test de impact Charpy V-obligatoriu efectuat la -40 de grade
Placa de oțel este furnizată cu certificate de testare a morii (MTC) în conformitate cu EN 10204 3.1/3.2, aplicabile pentru licitarea proiectelor UE, certificarea CE și proiectele internaționale de export de inginerie. Este conceput pentru componente structurale cu sarcini grele-care necesită rezistență ridicată la tracțiune și rezistență la fisurare la-temperatură scăzută.
Placă de oțel Q690E (oțel structural de înaltă rezistență standard chinezesc)
Q690E este un oțel de înaltă-rezistență, călit și revenit, fabricat conform GB/T 16270-2013, care servește ca alternativă principală națională la plăcile de oțel S690QL importate.
Definiția codului de grad
Q: Abreviere pentru limita de curgere în sistemul chinezesc de desemnare a calității oțelului
690: Limita de curgere de referință de 690 MPa pentru plăci de oțel cu ecartament subțire-
E: Test de impact Charpy V-obligatoriu cu crestătură la -40 de grade , care corespunde gradului de rezistență la temperatură al S690QL
Această calitate de oțel oferă un control mai strict asupra elementelor de impurități dăunătoare și o performanță internă stabilă de testare ne{0}}distructivă. Se mândrește cu timpi de livrare mai scurti și avantaje proeminente de cost pentru proiectele de construcții interne și construcții de inginerie în zonele frigide.

S690QL, Q690E Specificații plăci de oțel călite și călite de înaltă rezistență
| Articol | Caietul de sarcini |
|---|---|
| Numele produsului | Placă de oțel călită și călită de înaltă rezistență |
| Note disponibile | S690QL, Q690E |
| Standarde | EN 10025-6, GB/T 16270 |
| Grosime | 6–200 mm |
| Lăţime | 1500–4000 mm |
| Lungime | 3000–18000 mm |
| Stare de livrare | stins si calit |
| Tratament termic | Călire + călire |
| Testare | Analiză chimică, Test de tracțiune, Test de impact, Test de duritate, Testare cu ultrasunete (Opțional) |
| Tratarea suprafeței | Sablare, acoperire cu grund (opțional) |
| Serviciu de tăiere | Tăiere CNC, Tăiere cu flacără, Tăiere cu plasmă |
| Documente de inspecție | Certificat MTC, EN 10204 3.1/3.2 |
| Aplicații | Macarale, Utilaje miniere, Echipamente offshore, Vehicule grele, Structuri de inginerie |
S690QL vs Q690E Compoziție chimică cu plăci de înaltă rezistență
| Element | S690QL | Q690E |
|---|---|---|
| C | 0.20 | 0.20 |
| Si | 0.80 | 0.80 |
| Mn | 1.70 | 1.80 |
| P | 0.025 | 0.020–0.025 |
| S | 0.015 | 0.010–0.015 |
| B | 0.005 | 0.005 |
| Cr | 1.50 | 1.50 |
| lu | 0.70 | 0.70 |
| Ni | 2.00 | 2.00 |
| Cu | 0.50 | 0.50 |
| Nb/V/Ti | Nb Mai mic sau egal cu 0,06, V Mai mic sau egal cu 0,12, Ti Mai mic sau egal cu 0,05 | Nb Mai mic sau egal cu 0,06, V Mai mic sau egal cu 0,12, Ti Mai mic sau egal cu 0,05 |
Proprietatea mecanică a plăcii de înaltă rezistență S690QL vs Q690E
| Index mecanic | Grosimea plăcii | S690QL | Q690E |
|---|---|---|---|
| Limita de curgere ReH (MPa) | 3–50mm50–100mm100–150mm | Mai mare sau egal cu 690 Mai mare sau egal cu 650 Mai mare sau egal cu 630 | Mai mare sau egal cu 690 Mai mare sau egal cu 650 Mai mare sau egal cu 630 |
| Rezistența la tracțiune Rm (MPa) | 3–50mm50–100mm100–150mm | 770–940760–930710–900 | 770–940760–930710–900 |
| Alungirea A (%) | Toată grosimea | Mai mare sau egal cu 14 | Mai mare sau egal cu 14 |
| -40 de grade Energie de impact KV (J) |
Longitudinal Transversal |
Longitudinal Mai mare sau egal cu 30 transversal Mai mare sau egal cu 27 |
Longitudinal Mai mare sau egal cu 34–47 |
| Duritate tipică | Placă mai mică sau egală cu 50 mm | ≈414HBW | ≈410–420HBW |
Comparație de performanță S690QL vs Q690E Placă la temperatură joasă-Toughness
Cea mai proeminentă diferență practică de performanță între aceste două tipuri de oțel constă în rezistența la impact Charpy la -40 de grade:
Criterii de acceptare pentru S690QL:
Energie de impact longitudinal minimă de 30 J și energie de impact transversal de numai 27 J la -40 de grade , ceea ce îndeplinește cerințele de bază pentru servicii de temperatură joasă pentru proiectele de inginerie convenționale din regiunile reci din Europa.
Criterii de acceptare pentru Q690E:
Energia de impact Charpy longitudinală este controlată peste 34 J, iar căldura premium poate ajunge până la 47 J. Controlul strict asupra elementelor de impurități, cum ar fi sulful (S) și fosforul (P) limitează eficient fractura intergranulară fragilă sub încărcare ciclică la temperatură ultra-joasă-.
S690QL și Q690E pot fi complet interschimbabile?
Pentru proiectele interne de mașini grele generale ne-certificate, Q690E poate fi adoptat pentru a înlocui S690QL pentru fabricarea structurală după ce a trecut-re-inspecția terță parte a proprietăților mecanice. Rezistența constantă la tracțiune, limita de curgere și alungirea celor două grade permit înlocuirea inginerească pentru a reduce costurile și a îmbunătăți eficiența generală.
- Proiectele de licitație UE, componentele structurale certificate CE-și proiectele internaționale de inginerie offshore care specifică oțelul standard-european: S690QL va fi utilizat în mod obligatoriu, deoarece Q690E nu poate trece de certificarea standard și inspecția de acceptare.
- Proiecte cu supraveghere-terță parte care specifică cerințe standard clare pentru calitatea oțelului: înlocuirea directă va duce la eșecul acceptării proiectului.
- Componente critice care suportă sarcină-la temperaturi ultra-scăzute-, cu limite stricte de proiectare pentru rezistența la impact: dacă energia de impact minimă specificată depășește 30 J, Q690E va avea prioritate față de înlocuirea orb cu S690QL.
Deși cele două clase de oțel prezintă proprietăți mecanice similare, există discrepanțe în ceea ce privește sistemele standard de guvernare, valabilitatea certificării și indicatorii de tenacitate la temperatură scăzută-. Nu sunt clase de oțel 100% interschimbabile.
Scenarii de aplicare tipice ale plăcii de oțel S690QL și Q690E
- Export de mașini de construcție: braț de macara-pentru orice teren, braț de excavator hidraulic, cadru de basculant minier pentru comenzile de export din Europa și Orientul Mijlociu;
- Structură grea din oțel standard european: coloană de oțel de fabrică cu deschidere mare-, cadru suport de ridicare pentru sarcini grele-port;
- Ingineria regiunii-rece de peste mări: construcții modulare nordice, piese mecanice ale energiei eoliene europene;
- Piese structurale auxiliare marine cu cerințe de certificare a materialelor standard EN.

- Mașini de uz casnic: bara principală a macaralei, cupă de încărcare, piese structurale pentru vehicule grele pentru minerit;
- Echipament energetic alpin: turn de energie eoliană de nord-est, suport hidraulic-reg pentru mina de cărbune;
- Infrastructură grea municipală: Grinda principală a podului, cadru de bază pentru echipamente mari;
- Echipament intern pentru încărcături grele, fără-temperatură joasă, fără-presiune, producție de masă în fabrică de prefabricare a structurilor din oțel la scară mare-.

Ghid de selecție a plăcilor de oțel structural S690QL și Q690E
| Condiție de judecată | Calitatea de oțel recomandată |
|---|---|
| Export în UE/Marea Britanie, este necesară certificarea CE | S690QL |
| Proiect intern, prioritate controlul costurilor | Q690E |
| Temperatura de serviciu Mai mică sau egală cu -35 de grade, sarcină de impact frecventă | Q690E |
| Grosimea plăcii de oțel>150mm producție personalizată | Q690E |
| Documentele de licitație marchează clar EN S690QL | S690QL |
| Loturi mari de prefabricare și producție de sudare din fabrică | Q690E |
| Proiect de peste mări pentru zone temperate convenționale (non-UE) | S690QL |
| Exploatare minieră alpină nordică internă și vehicul special | Q690E |
| Aveți nevoie de certificare EN 10204 3.2 terți- | S690QL |
| Ciclu scurt de livrare stocare de urgență | Q690E |
Serviciul de aprovizionare GNEE Steel
În calitate de furnizor profesionist de-oțel structural de înaltă rezistență, cu peste 18 ani de experiență la export, GNEE Steel are un inventar complet de plăci de oțel importate S690QL și plăci de oțel de înaltă-rezistență Q690E, oferind servicii de asistență pentru lanț complet-clienților globali:
Serviciu de procesare personalizat:Tăiere cu laser, tăiere cu plasmă, tăiere cu flacără, îndoire, găurire, sablare, vopsire, prelucrare componente finite conform desenelor clientului;
Documente formale de certificare: Furnizați certificare EN 10204 3.1/3.2 pentru S690QL, raport oficial de testare la moara națională pentru Q690E, sprijină SGS-terți, detectarea defectelor cu ultrasunete BV și inspecția performanței mecanice;
Distribuție globală de logistică:Livrare de la ușă la ușă pentru clienții interni, decontare comercială internațională FOB/CIF/CFR pentru cumpărători din străinătate, coordonarea transporturilor de containere în vrac.



👉 Dacă sunteți nedumerit în ceea ce privește selecția calității de oțel, aveți nevoie de testare a materialelor de eșantion, solicitați o ofertă în vrac sau soluții de procesare a desenelor, vă rugăm să trimiteți desenul, cerințele de grosime și mediul de utilizare echipei noastre profesionale de vânzări tehnice, vă vom oferi gratuit o schemă de optimizare a materialului și o ofertă exclusivă de vânzare directă din fabrică în termen de 2 ore lucrătoare.
Contactați echipa noastră tehnică pentru a obține o ofertă gratuită
FAQ
Este necesară preîncălzirea pentru sudarea plăcii subțiri S690QL (8 mm)?
Pentru o placă S690QL de 8 mm, preîncălzirea nu este, în general, necesară în condiții ambientale normale (temperatura camerei peste 20 de grade), cu condiția să utilizați consumabile cu conținut scăzut de-hidrogen. Cu toate acestea, poate fi necesară o preîncălzire ușoară sau o încălzire-în funcție de condițiile specifice.
Care este mai ieftin, S690QL sau Q690E?
Q690E este în general mai ieftin decât S690QL, deoarece Q690E este un oțel standard național chinez (GB/T 16270), în timp ce S690QL este un oțel standard european mai strict (EN 10025-6) care implică adesea costuri mai mari de testare, certificare și import regional.
S690QL și Q690E sunt același oțel?
S690QL și Q690E nu sunt literalmente același oțel, dar sunt echivalente internaționale directe cu proprietăți mecanice corespunzătoare. S690QL provine din standarde europene, în timp ce Q690E provine din standarde chineze.
Q690E poate fi folosit pentru producția europeană de macarale de export?
Da, Q690E poate fi utilizat pentru producția europeană de macarale de export, dar din punct de vedere tehnic este un material standard chinezesc (GB/T) și nu este desemnat direct conform standardelor europene EN.




